to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
to be flabbergasted; to be dumbfounded
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
charm; incantation; spell; curse
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
to pull the trigger; to squeeze the trigger
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
further; above (that); greater (than that); any more
to concern; to be related
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
Zen dialogue; Zen questions and answers
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to sigh; to breathe a sigh
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
very young; little; childish; immature
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
together; jointly; at the same time; with; both
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
shear (wind, fluids); chicken gizzard
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
(for a conversation) to wander from the subject; to get off track
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
sexual arousal; sexual excitation
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)