to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
young girl; lass; adolescent female
peculiarity; uniqueness; characteristic
to be handed down from generation to generation
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
stairs; rank; grade; guide; guidebook; slanted ladder (exercise equipment)
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to copy; to duplicate; to describe; to depict; to imitate; to model after
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
pointing out; identification
to be (in contrast to something that is not the case)
mating; crossbreeding; cross-fertilization; cross-fertilisation
to make a copy (of); to copy (down); to transcribe; to reproduce; to trace
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
bloodsucking; sucking blood
selective; optional; alternative
nonchalant air; unruffled air
superior; excellent; fine
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
Dracula (novel, film, etc.); Count Dracula
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
actual existence; real existence; existing in real life
Bucharest (Romania); București
audience with someone of high rank (e.g. the emperor)
speaking without thinking; words spoken without much thought
self-defense; self-defence
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
just; justifiable; right; due; proper; equitable
to follow in order; to go through step-by-step
long ago; once upon a time
old tale; folk tale; legend; reminiscence
play; sport; romp; frolic; joke; prank