as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
while; even though; despite
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
and; and then; thus; and now; and finally
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
arm; ability; skill; (physical) strength
to twist; to screw; to wrench; to sprain
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
vale tudo (Brazilian combat sport)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
school (of painting, ikebana, etc.)
instant; moment; for an instant
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
immediately; right away; on the spot
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
hey!; say!; I say!; I; me
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
thieving cat; adulterer; homewrecker
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
living room (Western style); sitting room
rubble; debris; wreckage; trash; rubbish
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to be buried; to be covered; to be hidden
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
both (people); the two of them
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
finally; at last; in the end; ultimately
to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off; to blow (someone) away
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)