grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
religious painting; religious picture
hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
scream; shriek; shout; exclamation
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
comma; decimal point; radix point
to crumble down; to tumble down; to fall in
very fast; in a twinkle; before one's eyes
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
a few seconds; several seconds
laser beam; fast and straight return toss from outfield
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
descendant (usu. of a certain generation); (arch.) lineage; (arch.) pedigree; (arch.) grandchild