nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
jorō spider (Trichonephila clavata)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
hot-tempered; quick to take offense; quick to take offence; irascible; touchy
aquarium (building); oceanarium
to bury; to embed; to implant
square metre; square meter
living; lifestyle; living room
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
thousands; several thousand
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to collect; to assemble; to gather
to seize; to impound; to garnish; to attach goods
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
with a click; with a clink; with a snap; firmly; tightly; compactly
lanky person; beanpole; lamppost; tall and thin; lanky
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
an adult-age eldest son who has yet to come into his inheritance; (a young adult still) living at home; a dependent
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
member (esp. of a criminal organization); gang member; gangster; yakuza; crime syndicate member
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
defined style; predetermined style; official style; rule
license production; licence production
to be by far the best; to be much better; to excel; to be exceptional; to be prominent; to be outstanding
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
before anything else; first of all
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit