fretsaw; coping saw; jigsaw
shape; form; security; collateral; obverse of an old zeni coin
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
diamond; diamond; infield; diamonds (suit)
style; way; shape; dress; attire; clothing
interpretation; explanation; reading; construction
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to have a talk; to tell a story
than; rather than; instead of; from; out of; except
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
to sit; to squat; to be implicated
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
all present; all concerned; all of us
regret; repentance; remorse
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
tucking up the sleeves of a kimono with a tasuki
red-lacquered sword sheath
April; fourth month in the lunar calendar
to do someone in; to bump someone off
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
magic sword; cursed sword
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
ten; 10; ten years of age