somewhat below; slightly below
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to die; (lit.) to become a star
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to taste; to try (food or drink)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to separate; to part; to divide; to keep apart
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
almost; roughly; approximately
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
(wicker) basket used for carrying fish; creel
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
bloodstained; bloody; covered with blood
scary; frightening; eerie; dreadful
deep dish; dish with a high rim; tureen
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to give a warning; to remind (a person) of
paste products (incl. sweets, fish paste, etc.); parade float; procession
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
heap; pile; stack; full measure
to look downwards; to lower one's eyes
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek