fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
making practical; making useful; implementing
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
broad (view, perspective, etc.); wide; large
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
making do; getting by (somehow); managing
lump together; put all together
cooperative body; cooperative system; collective; community
the facts; the truth; the true state of affairs; in truth; in fact; in reality
congeries of many households; scratch (combined) team; hodge podge of parties
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc.
armaments; military preparations
taking something into consideration; making allowances; discounting
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
focus of one's attention; what one is looking for; point of view; viewpoint
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
arrival of goods; goods received
aggressive; pushy; in-your-face
phone trace; detecting the source of a telephone call
visit for no reason; go on fool's errand
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
(apparently) that's what it's like, isn't it
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
hand used like a sword in striking
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
height; acme; extremity; end; limit
dirt; filth; stain; blot; spot
not necessarily; not entirely; not altogether
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends