gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
decoration; ornament; trimmings
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
banquet or reception hall
stairs; stairway; staircase
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
those present; attendance
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to come to one's senses; to calm down
etiquette; courtesy; manners
lesson; class work; teaching; instruction
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
clothing; costume; outfit; garment; dress
change; alteration; substitute; rate of exchange
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
spire; steeple; pinnacle; minaret
memory; recollection; remembrance; storage
positive; assertive; active; proactive; aggressive
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
luxury grocery item (e.g. alcohol, coffee, tea, tobacco); indulgence; something consumed for taste or stimulant effect rather than nourishment
room; chamber; apartment; flat; stable
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes