toughness (of a material); tenacity; fracture toughness
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
school tradition; school customs; school spirit
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
construction; architecture (of buildings)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
to throw into; to toss into
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to ask a question; to ask questions
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
report; notification; registration
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
automatic operation (machine); automatic driving (vehicle)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
reception hall (esp. for visiting state dignitaries); guest house; State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto)
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
to be at a loss for words
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
housemaster; resident advisor; houseparent; housefather; housemother; dorm parent
guest spending the night (i.e. at a hotel)
enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
car; automobile; vehicle; wheel
to say; to tell; to state; to do
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately