transfer; assignment; conveyance
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
(involving) payment; (involving) compensation; paying a fee
alteration; falsification; faking
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
reproduction; duplication; reprinting
without permission; without notice
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
Asahi Shimbun (newspaper)
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
author (usu. of a particular book); writer
serialization; serialisation; serial story
senior high school; high school
monthly publication; monthly issue
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
comic books; comics; comic; comical
traveller's journal; traveler's journal; travelogue
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
sunny spot; exposure to the sun
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
Tokuma Shoten (publisher)
book of pictures (paintings, drawings, etc.); collection of pictures
cold; frigid; bracing; dignified
most important work (of a writer, artist, etc.); representative work; masterpiece
cartoon; comic; comic strip; manga
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
light novel; young-adult illustrated fiction
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size