to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
principal occupation; core business
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
retention; maintenance; preservation
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
educational institution; school; academy; campus
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
direct; immediate; personal; firsthand
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
library; book storage; stack room; archive (file)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
form; shape; figure; visage
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
archaic word; obsolete word; old saying; old adage; old language; ancient language
here and there; in places
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
difficult to ...; hard to ...
study; diligence; discount; reduction
classic (work, esp. book); the classics
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to look away; to avert one's eyes
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
to occur to; to remind of; to come to mind
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to be conspicuous; to stand out
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to feel like it; to get to think that way; to become so minded