attitude; posture; preparedness; readiness
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
long distance; long haul; long-distance race
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
to make a display of; to show off; to flaunt
transferring (to another ship, etc.)
expansion; extension; elongation; stretching
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to illuminate; to shine a light on; to light up
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
connection; attachment; changing trains; conjunction
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
entry into port; arriving in harbor
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
nothing but; except; no more than
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
stairs; stairway; staircase
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
crystalline material; crystalline substance
door; gate; opening; title page
sound of operation; operation noise; running noise
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
innumerable; countless; numberless
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)