to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
to sit down hard; to sink down to the floor
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to empty; to vacate; to evacuate
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
surely; certainly; without doubt
rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to follow; to come along with one; to accompany
nodding; greeting (with eyes)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
minor offence; minor offense; misdemeanor; misdemeanour
same; similar; (just) like; equal
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
hollow; mid-air; air; sky
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
party; group; troop; one act; one action; one deed
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
possible; potential; practicable; feasible
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
possession; occupation; occupancy
to be expensive; to be costly
cruiser (i.e. warship or cabin cruiser)
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
management; administration; operation; running (business); conducting
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
will not do; do not; does not
same trade; same business; same profession
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
if it is the case that ...
decrepitude; senescence; superannuation