emperor (of Japan); mikado
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to suit; to match; to become; to be like
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
reason; logic; sense; natural way of things
what!; oh; what the heck; what the; damn
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to do for (the sake of someone else)
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
that is to say; so that means
style; way; shape; form; appearance; state
power; authority; influence
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
suited figure; person in a suit
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
application; entry; request; subscription; offer; proposal
in person; personally; directly
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)
this world; this life; world of the living
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"