carrying aboard a warship
number of persons; personnel
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
be (that) as it may; having said that
tactics; strategy; military operation; naval operation
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
nothing; naught; nought; un-; non-
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
minority group (party); minority
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
fingering (of a musical instrument)
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
way (of doing); manner; method; means
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
at that time; in those days; at that moment; then
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
after school (at the end of the day)
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
work-in-progress; working state
to be buried; to be covered; to be hidden
favorite; favourite; habitually used
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
chart; diagram; graph; figure
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
middle; centre; center; midpoint; heart
biggest; greatest; largest; maximum
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
preliminary loading of the (cargo) ship (in preparation for moving cargo around inside the ship); preliminary placement
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float