upper part; upper region; region above
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
mutually; with each other; reciprocally; together
charge (of something); matter in one's charge; (one's) assignment; (one's) job
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to rub against; to chafe; to quarrel
detection; sense (e.g. sensor)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
lateral direction; horizontal direction; transverse direction; landscape orientation
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
body; physique; shape; form; substance; identity; field
after a long time; for the first time in a while
urgent report; urgent message
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to be urgent; to be pressing; to be imminent
scope; valid range; coverage
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
unregistered; non-registered
doctor's office; medical office; sickbay
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
medical and pharmaceutical products; medicinal supplies; drugs; pharmaceuticals; medicine
scanning (e.g. TV); traversal
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent