tone (of voice); manner of talking
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
priority; order of precedence
dignified expression; solemn expression; serious expression
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
suggestion; hint; implication
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to run off; to break into a run; to start running
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
all; entire; whole; altogether
electronic device; electronic equipment; electronics
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
everyone; everybody; all; everything; all
grasp; catch; understanding
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
convenient; handy; useful
having done that; if that is done; if it is done in that way
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
pointing out; identification
otherwise; or else; if not
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
to manage something successfully; to be successful
operation (of machine); operating; running; working
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
same; similar; (just) like; equal
individual; separate; personal; case-by-case
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
sense; sensation; feeling; intuition
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
counter for articles; counter for military units; individual
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
working; in operation; running; active
light; right; right field; right fielder
it is I who should say so
closing; closure; shutdown; lockout
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked