a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
to encourage someone to expect something; to raise someone's hopes
point of uncertainty; unclarified issue; doubt
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
dim light; faint light; half-light of early morning; twilight
with a swoosh; at one fell swoop
thirteen; 13; king (playing card)
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
first thing in the afternoon
desperation; struggle to the death
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
laconic; of few words; reticent; quiet
to get late; to advance; to wear on
both; together; jointly; simultaneously
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person
letter left behind by someone who has departed; farewell letter
to reminisce; to engage in a lively conversation; to discuss mutual interests
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
last night; yesterday evening
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
halo; aureole; aureola; halo (optical phenomenon); glory
to keep an eye on; to take care of
getting carried away; going too far; overdoing
great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
house; one's house; one's home; one's family
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
failure; defeat; mistake; unconsciousness
to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks
to be responsible for; to bear the responsibility of