(inflected) end of a word; end of a sentence
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
to finish reading; to read through
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
shallow river; shallows; flatboat; river boat
wide place; starting field containing any of the January, March or August 20-point cards
last; final; end; conclusion; rust
very much; very many; more and more
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
heavy work; manual labour; feat of strength
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
Wikipedia (free online encyclopedia)
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
difference; discrepancy; variation
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
complete set (of volumes); every volume; whole volume; whole film; whole reel
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
door (Western-style, car, etc.)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
(direct) hit; hitting the mark
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to finish reading; to read through
complete; whole; perfect; safe
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to replace; to move; to change the position of
unfaithful adaptation; hideous adaptation; terrible spin-off
carefully; attentively; profoundly; deeply; at length
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious