jpdb beta

grey (gray)

6

stripe

1

to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

1

goddess; female deity

6

as you were; return to your original position!; er, rather

2

ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt

2

to leave to one's imagination

2

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

chocolate cake

10

whole cake; cake sold whole (as opposed to in individual slices)

1

Valentine's Day

2

confectionery making

4

being good at cooking; good cook

2

to watch over; to watch attentively

2

Japanese-style room

1

to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled

1

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

2

to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff

1

unexpectedly; unusually; considering all that

2

cheese cake

1

to love; to cherish; to admire; to appreciate

3

palm (of one's hand)

1

to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group; to shun

1

facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue

1

lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information

1

later on; eventually; afterwards

1

rearing; training; nurture; cultivation; promotion

1

social game; social network game

2

ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing

1

work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique

2

quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off

2

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

1

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

1

stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny

1

single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)

1

first time; first innings; initial attempt; first; initial

3

disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)

1

inattention; absent-mindedness

2

keep up your strength; chin up!

1

however; whatever

1

Roppongi Station

4

six (long cylindrical things)

6

tree; shrub; bush; wood; timber

6

Hibiya Line

1

car model; type of (wheeled) vehicle; vehicle classification

1

vehicle height

1

flat; even; level

2

streamline shape; aerodynamic shape

1

black lustre; black luster

1

luxury car

4