somewhere; anywhere; in some respects
to blow off; to be blown off
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
to be bewildered; to be perplexed
heartbreak; grief; sorrow
girl; daughter; baby girl; young woman
thanks to ...; owing to ...; because of ...
blushing; getting red in the face; embarrassment
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
failure; mistake; blunder
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the more I think about it; the more one thinks about it
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to come to an end; to close the curtain
substitute national holiday; day off in lieu of a national holiday that falls on a Sunday; compensatory holiday
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
all day long; all the day; throughout the day
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
many times over; often; repeatedly; time after time
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
alternately; by turns; one after the other
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
male homosexuality; bill of lading; BL
light; illumination; glow; lamp; light
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
room; chamber; apartment; flat; stable
to shout; to cry; to scream; to clamour
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour