thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to turn aside adroitly; to dodge
hot-tempered; quick to take offense; quick to take offence; irascible; touchy
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
single-lens reflex camera
(taking a) spectacular photograph; photo taken at just the right moment
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
to become keen on; to get passionate about
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
quite; very; 10^48; quindecillion
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
actual sales; sell-through
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
completely satisfied; as pleased as can be
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
store; shop; establishment; restaurant
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
facing; opposite; across the street; other side
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
menu; schedule; program; (computer) menu
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
order (for an item); request; demand; condition
black spot; black dot; bull's-eye; middle dot; interpunct
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle