heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
person who is ...; thing that is ...
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
yikes!; eek!; ook; eek; customer
slight; thin; on the weak side
to rise; to erect; to get up
tedious; boring; being fed up with
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to sigh; to breathe a sigh
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
poor; pitiable; pathetic; pitiful
in a whisper; in a low voice; in undertones
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
to watch steadily; to stare
form; shape; figure; visage
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
from the viewpoint of; according to
pronunciation; production of sound
nothing one can say (e.g. about something perfect); not a thing one can complain about; better than one could hope for
basics; fundamentals; basis; foundation
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
such; like that; that sort of; very