elementary school student; primary school student; grade school student
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
light; illumination; glow; lamp; light
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
(direct) hit; hitting the mark
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
(wearing only) a pair of underpants
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
loungewear; comfortable clothing worn at home
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)
beginning; outset; first; onset
because of; owing to; due to
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to lay the blame on; to put the fault on
(watching in) real time; watching live
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
time; hour; period; class
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
but I suppose; it seems; probably; I guess
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
right in front; just opposite; under the nose
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
older brother; elder brother
attention; notice; care; caution; advice; warning
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
mole; lentigo; beauty spot
turning a comic, novel, etc. into an animated movie or TV series; making an animated version
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited
somehow; how; in what way; why; what kind of
appreciation (of art, music, poetry, etc.)