jpdb beta

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

16

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

5

hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate

2

particle; atom; little piece; not at all; not the slightest

5

Eh?; What?; Come on!; Damn!

4

surprise; astonishment; wonder; amazement

5

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

8

plain; frank; candid; open; direct; straightforward

3

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

42

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

2

to live; to get along; to spend (time)

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

7

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

4

money; metal

6

(on one's) mind; heed

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

10

personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance

3

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

to use up; to exhaust; to wear out

1

to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)

3

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

4

another's parent; another's parents

1

burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

2

no!; no no!; no, not at all

7

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

11

I; me

119

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

8

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

if it's the case

18

I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead

1

everyone; anyone; no one; nobody

2

ticket

9

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

8

entrance; entry; gate; approach; mouth

5

ticket counter; ticket office; box office

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

3

to shake and untangle; to shake free from

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

1

together; at the same time; same; identical

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

7

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

5

to complain; to make a complaint

5

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

14

to soothe; to calm; to pacify

2

should; must; -able; probably; likely

7

15; fifteen

2

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

7

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

5

to come back

10