ghost; specter; spectre; apparition; phantom
comparatively; relatively
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
to jump at; to be attracted by
at full speed; as fast as one's legs can carry one
work (film, book); production; creation; turning (something) out
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
display of fireworks; firework(s) display
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
menu; schedule; program; (computer) menu
mixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
well done!; bravo!; zenzai; red bean soup made with azuki beans
matcha; powdered green tea
order (for an item); request; demand; condition
sense of humour (humor); funny bone
incident; affair; happening; event
malicious; ill-tempered; unkind
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx