figure; form; appearance; dress; state; condition
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
silver hair; gray hair; grey hair
decolourization; decolorization; decolourisation; decolorisation; bleaching
impossible; unlikely; improbable
fantastic; bizarre; incredible; unbelievable
since one's birth; in one's whole life; all one's life
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
if it is the case that ...
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
drop of water; polka dots
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
thin; slender; fine; unlucky
(one's) figure; build; physique; style
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
how; in what way; I wonder
this world; this life; world of the living
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to rise; to erect; to get up
still more; even more; much more; increased; greater
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
yikes!; eek!; ook; eek; customer
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to scream; to whine; to grumble; to complain
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to pick up; to find; to gather