to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
taking a class; studying a subject; completing a course
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
timewise; temporal; chronal
every month; monthly; month by month
pocket money; spending money; pin money; allowance
making do; getting by (somehow); managing
news; word; tidings; omen
to make time; to carve out some time (to do something)
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
it's been a long time; long time no see
attempting to change one's image when one starts university
image change; changing one's image; makeover
shopping area within a train station
restaurant (esp. Western-style)
menu; schedule; program; (computer) menu
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
concrete; definite; specific; material; substantial
surely; certainly; without doubt
commerce; trade; business
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to emphasize; to attach importance to
monthly publication; monthly issue
comic book; manga magazine
serialization; serialisation; serial story
first time; first; initial
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around