control; management; supervision
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
mixing; mixture; meld; miscegenation
reservation; putting on hold; deferment
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
one large ...; a great ...
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
criticism; judgement; judgment; comment
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
general term; generic name
implication; nuance; shade of meaning; connotation
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
profit-and-loss arithmetic; calculating profit and loss; mercenary point of view
being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
handsome man; actor in a love scene
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
image quality (film, video, etc.)
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
subhuman; demi-human; Argentinian (person); (arch.) American (person)
to shut in; to confine; to contain
aging; wearing out; deterioration
dilettante; person of fantastic taste
wealthy person; millionaire
luxury grocery item (e.g. alcohol, coffee, tea, tobacco); indulgence; something consumed for taste or stimulant effect rather than nourishment
progress; advance; improvement; development
highest grade; superlative degree
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
dark elf (fictional race)
research establishment; research institute; laboratory
company; corporation; workplace
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection