willpower; energy; vitality
deep inside; innermost place
imprisonment; incarceration
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
dark side (of nature, town, etc.)
temporary dwelling; temporary housing
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
(abstract) symbol; emblem; representation
black; black go stone; guilt; guilty person
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
mechanism; mechanical parts; jack-in-the-box
equipment; device; installation; stage setting
many; much; plenty; hardly
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
peephole (e.g. in a door); observation window; viewing window
pale; pallid; bluish-white
praise; admiration; commendation; approbation
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
proximity; nearness; soon; nearby
iron maiden (torture device)
single cell; isolation cell; solitary cell; solitary confinement cell
insufficient; inadequate; imperfect
(state of) apparent death; suspended animation