vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
detailed; scrupulous; careful; (arch.) diligent; (arch.) honest; (arch.) upright
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
influence (on someone); inspiration
don't worry; there's no need to worry
sincere; honest; faithful
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
lineage; pedigree; family line; birth
by nature; by birth; naturally; natural; innate
injury; harm; evil influence; damage
abnormal phenomenon; anomaly
more than enough; more than ample; exhaustive
curiosity; inquisitiveness
paper medium; print medium (as opposed to other media)
desperation; despair; self-abandonment
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
unexpected; unforeseen; inconceivable
sense of inferiority; one's weak point
to sacrifice oneself; to die a martyr
moral way of life; correct path; moral principles
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
one's just deserts; one's just desserts; one's just reward; what one deserves; comeuppance
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
proper; appropriate; due; suitable
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to half-rise to one's feet
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
without (uttering) a single word; without (giving) even the slightest response
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
(being) by oneself; with no outsiders present
partly open; in half bloom
pleasant feeling; good vibes
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum