to that extent; to that degree; that much; that many
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
stick; piece of wood; billet; piece of a broken pole
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
famous sword; excellent sword
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
skill; dexterity; proficiency
roundness; rotundity; mellowness; maturity
to cease; to stop; to be over
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
successive; consecutive; back-to-back; one after another
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
begging for one's life; pleading for one's life
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
to sit down hard; to sink down to the floor
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
clasp; latch; catch; fastener
flash (of light); glint; schiller
skeletal frame; skeleton; framework; frame; outline
peak; summit; ridge; back of a blade
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
baboon; lecher; dirty old man; skirt-chaser