continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
gaining time; stalling for time; time-buying
along; parallel to; in accordance with
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
in contrast to (one's, its) appearance
to whine; to make feeble complaints
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
great difference; big difference; wide margin
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
archery; mapping; map; morphism
hyperventilation; overbreathing; hyperpnea; overventilation
to find oneself in deep trouble; to be deep in the shit
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); counter for fish, shrimp, etc.
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
to burn into one's memory; to sear an image
eyesight; vision; visual acuity
imposing stance; daunting pose
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
rock; boulder; crag; cliff; anchor
filling (up); replenishing; filling in (tooth); loading (gun with ammunition, camera with film, etc.); packing; plugging
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
intelligent; wise; sagacious; smart-alecky; cheeky
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
mizuchi; mythical dragon-like beast, believed to ascend to the heavens through rain; unfulfilled genius; dormant talent
spine; backbone; spinal column
to dig out; to hollow out; to cut into
on the sea; surface of the sea