isolation; segregation; separation; quarantine
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
intention; wish; purpose; mind (to do)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
guilty conscience; feelings of remorse
recently; lately; these days; nearest; closest
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
knowing; (an) acquaintance
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
big; large; loud; extensive; spacious; important
to raise one's voice; to shout
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
exterior; outside; outer; external; lateral
repatriation; return; (electrical) feedback
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
people; men and women; each person; everybody
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to smile (at); to grin (at)
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep