to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
admiration; wonder; astonishment
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
even more; still more; further
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
rising to action; standing up against; jumping to one's feet
story; tale; talk; discussion
non-commissioned officer; petty officer
whispering into a person's ear
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
as you see; as you can see
together; jointly; at the same time; with; both
accumulation; accumulate; store
PTSD; post-traumatic stress disorder
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
be (that) as it may; having said that
(train) station attendant; station employee; station staff
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
pitiful; pathetic; painful (to look at)
blow; shock; strike; batting
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
to tremble; to shiver; to shake
being filled with; being full of; permeation
elite; best; pick; cream of the crop
according to; by (means of); due to; because of
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
how; in what way; how about; questionable
desertion in the face of the enemy; deserting under enemy fire
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
theory; standard procedure; common strategy; established tactics