jpdb beta

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

meaning; called; said

3

and then; and so; and; so then

2

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

6

bamboo blind

2

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

1

to abandon; to fail; to desert; to forsake

1

to speak without hesitation or problems; to speak fluently or skillfully; to be talkative; to have a glib tongue

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

11

to tear off; to pluck; to scratch off

4

to be conspicuous; to stand out

4

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

7

to dodge; to evade; to avoid; to sidestep

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

4

a gap develops; a significant difference emerges

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

5

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

7

dressed in a kimono

1

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

7

smirkingly; broadly (grinning)

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on

1

(cow's) milk

2

bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial

1

head; lead; vanguard; first

1

to stop walking; to pause

2

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

5

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

2

teacher; instructor; teaching staff; faculty member

2

foundation; basis

5

to take (be in) charge of

1

being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)

1

work; job; labor; work

3

instructor; (fencing) teacher; model

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

5

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

5

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

3

to lose sight of; to miss

1

to strike; to hit; to beat; to punch

8

readiness; preparedness; resolution; resignation

9

blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

5

oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

5

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

3

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

4

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

3

temple (side of head)

4

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

1