repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
(being) by oneself; with no outsiders present
partly open; in half bloom
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
duty; obligation; responsibility
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
good performance; good work; great success
pleasant feeling; good vibes
to read the situation; to sense the mood
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to glare at each other; to confront each other
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
samurai on horseback; (medieval) knight
job; work; duties; trade; skill
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
personality; character; individuality; personhood
possibly; perhaps; perchance; unintentionally; accidentally
waterfall; (arch.) rapids
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
just because; even if; even though
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
pair; the two; both persons; both things
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to unfold; to unroll; to open
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
put; place; leave; do (in preparation)