ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
to talk to oneself; to mutter
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
poorly made article; defective article; Gautama Buddha
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
a few seconds; several seconds
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to give a round of applause; to applaud
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
unexpected; unforeseen; strange
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to brush off; to shake off
is it?; isn't it?; be; is
being placed one upon another; piling up; superimposition; superposition; excellent; splendid
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
sanity; consciousness; soberness
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
town; block; downtown; main street; street; road
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
does not; can not; will not
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
combat; battle; action; active service; actual fighting
to drive (e.g. a horse, carriage); to control; to manage; to govern; to rule
acting arbitrarily on one's own authority; acting arbitrarily without consultation