to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
treatment (of a person); dealing with
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
definite; final; decisive; conclusive
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
solution; solution strategy
confinement; imprisonment; incarceration
good policy; wise policy; best plan
right; correct; proper; righteous; just
corridor; hallway; passageway
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
stairs; stairway; staircase
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
cheerful; lively; lighthearted
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
valley; ravine; gorge; canyon
first; foremost; most important; best; greatest; above all
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
captain; commander; commanding officer; leader
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
that gentleman; that lady; he; she
to run up to; to rush over
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
leaving hospital; discharge from hospital
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)