to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
so; like this; in this way
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
yes; yeah; hum; hmmm; oof
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
again (and again); once again; yet again
to shout; to cry; to scream; to clamour
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
puffing (e.g. steam train); chugging; steaming; feeling hot
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
-like; sort of; similar to; resembling
ecstasy; rapture; trance; senility
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
suffix for familiar person
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
if you are so inclined; if it suits you; if you like
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
older sister; lass; young lady
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to be needed; to be wanted
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
counterattack; counteroffensive; counterblow
this time; now; next time; another time; recently; lately
together (of two people); both (of you, them, etc.)
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
like; similar to; as with; in the same way