to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
all you want; as much as one wants
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
while; even though; despite
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
yes; yeah; hum; hmmm; oof
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
since some time ago; for some time; for quite a while
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to speak frankly; to put things bluntly
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
after that; afterwards; thereafter
immediately; right away; at once; instantly
then; well; so; well then
in the same way as; just like
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
destruction; disruption; (application) crash
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza