chief; main; principal; major
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
time; hour; period; class
end; ending; close; end of (one's) life; death
company employee; office worker; white-collar worker
on the way home from school
student (esp. a university student)
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
shelter; refuge; protected place
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
evacuation (to the country); spreading out (troops); deployment; dispersal
preference; priority; precedence; right of way
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha
to go against; to oppose; to disobey; to defy
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
superior; excellent; brilliant; outstanding
the number of people; many people; a large number of people
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
big; large; loud; extensive; spacious; important
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
the front; honest; upright; decent
to make sense; to be meaningful
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
maximum preference; maximum priority; priority handling
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
it's no joke; gimme a break!
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
magic bullet; magic bullets
to shoot (a gun, person, etc.); to fire