to abandon; to leave behind
to smile a smile of satisfaction
decayed tree; rotted tree; decayed wood; obscure, meaningless life (metaphor)
self-control; self-restraint
how dare ...; how could ...
final effort; final spurt; end; close; conclusion
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
tachibana orange (Citrus tachibana)
it seems so; that's what it looks like
counsel; defender; advocate
court (of law); courtroom
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
priority; order of precedence
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
intimidating air; sense of intimidation
to become covered in moss; to become mossy; to grow over with moss; to become aged; to grow old
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
hard glass; hardened glass
frosted (glass); matted; disillusionment; letdown
surging sea; rough sea; large waves
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
place of origin (of a plant or animal species, etc.); natural habitat; original home; place of origin (of manufactured goods)
light color; light colour
voice quality; type of voice
Suō (former province located in the southeast of present-day Yamaguchi Prefecture)
right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct
bell-shaped bronze vessel of Yayoi period
to be accepted by a university
soaking fabric in lukewarm water (to soften and remove starch); desizing; moistening with steam; blanching (food); parboiling food