to use as a pretext; to use as an excuse
resignation; giving up the game for lost
one game (of go, shogi, etc.); one board (go, shogi, etc.); one office (of a broadcasting station, post office, etc.)
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
early stages (of a game); opening phase
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
telephone book; telephone directory
treatment as a guest; guest
double-flowered cherry tree; double cherry blossoms
natural product; product of nature
elegance; taste; refinement
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
olden-day; hidden in the past
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
ninefold; imperial palace; the Court
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
cultivar; cultivated variety of a plant
tide; current; tendency; trend
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
to be in the spotlight; to come into focus (of attention); to come into the spotlight
Asuka period (550-710 CE)
miscreant; scoundrel; villain
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
supplementary or additional fertilizer (fertiliser)
mountain cherry (Cerasus jamasakura)
acquaintance; friend; (arch.) lover
using one's arm for a pillow
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
(arch.) that is in; who is called; that is called; that is; I see
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
autumn breeze; fall breeze