encryption; encipherment; password protection
liberalization; liberalisation; freeing
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
maximum preference; maximum priority; priority handling
wide area; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
crisis prevention; crisis avoidance
consensus; collective will; collective opinion
different (quality, nature); heterogeneous
incompetent; no-talent; worthless person; dimwit; incompetence
longitudinal direction; vertical direction; portrait orientation
resemblance; similarity; likeness; analogy
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
curry in a pouch; retort-pouch curry
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
finely cut strips (of vegetables); shredded vegetables
heap; pile; stack; full measure
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
large serving; large portion
setting a place; setting the table
stomach-ache; stomach pain; gastralgia
drop-by-drop; dripping; dribbling; loosely (hanging); limply
retort; sealed plastic pouch typically containing ready-made sauce or stew; boil-in-the-bag; retort; glass vessel used for distillation (now largely obs.)
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
to chat enthusiastically; to chatter; to talk on and on
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split
pit of the stomach; solar plexus; place where water falls
to run about; to rush about
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue
mere consolation; temporary peace of mind
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to shake; to waver; to tremble
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance