to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
clothing and accessories; attire
to make a distinction; to differ; to be different
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
adjustment; coordination; regulation
to give a glance (at); to take one look at
success; prosperity; boom
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
easy money; easy gain; making a killing
payment in advance; advance payment; payment on delivery (e.g. business-reply mail, collect phone calls); forerunner
all you can drink; bottomless cup
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage
entering a room; studying under a Buddhist teacher
incessantly; continuously; continually; unceasingly; without a break
sizzling (of cooking meat, fish, etc.); frizzling
coverall apron; cook's apron
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
running errands (for someone else); errand boy; gofer; dogsbody
washing with cold water (without using soap, etc.)
Aquarian Age: Sign for Evolution
pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
has reached its limit; has reached its peak
ticket-collector; collecting tickets
somewhat below; slightly below
Japanese robin (Erithacus akahige)
very busy (person or thing)