leading; guiding; commanding
perception; intuition; the sixth sense
if you are so inclined; if it suits you; if you like
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
twice; again; second time
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to rant and rave; to raise hell
smuggling oneself into a country; illegal immigration
right to keep silent; right to silence; right to remain silent
to strangle; to constrict
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
every person; each one; everybody
box lunch (containing rice and 10-15 small portions of fish, meat, and vegetables)
arrangements; plan; programme; program; preparations
cruiser (i.e. warship or cabin cruiser)
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
to tower over the surroundings
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
baked seaweed; toasted seaweed
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine