canary (esp. the island canary, Serinus canaria)
about the same; about equal to; close match
fertile shoot of field horsetail
dozens; scores of; decades
budgerigar (Melopsittacus undulatus); common pet parakeet; shell parakeet; budgie
hibernation; winter sleep; torpor
moving about; stirring about
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
secret; private; surreptitious
reading aloud; reading a kanji by its Chinese-derived pronunciation
the ninth; Beethoven's Ninth Symphony
form; method; system; formula
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
government office; public office
having an ancient and honorable origin
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
tackle (e.g. rugby); fishing tackle
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
to attract interest; to capture attention
as you were; return to your original position!; er, rather
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
order; command; life; destiny; fate
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
albino Japanese rat snake
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
sleeper hold; chokehold from behind
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
restriction; restraint; binding; constraint
thought; imagination; mind; desire; wish; love
affirmative vote; yes vote; aye