enormous; gargantuan; immense; ridiculously large
to resound; to echo; to reverberate
to examine someone's expression
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
to loiter around; to wander about
opposite side; opposition
fluttering (cloth, paper, etc.); waving; small fluttering object
garden (esp. with trees); park
discount coupon or ticket
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going
in accordance with; according to
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to rush back; to run back
croak; ribbit; sound of frogs
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
upward glance; upturned eyes
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
reputation; respectability
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
leaving the nest; going out into the world; becoming independent
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
to express in a refined fashion; to weave a web of words
unsophisticated; ruggedly honest; artless; unaffected; simple; naive
monetary offering; offertory
founder of a religious sect
religious organization; religious organisation
officially registered seal
large seal; large stamp; seal of approval; guarantee; endorsement
sweet pea (Lathyrus odoratus)
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
spot-billed duck (Anas poecilorhyncha)
change (personnel); transfer; reshuffle
originally; by nature; from the start
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance